A soron következő karaoke

Szó mi szó, alig kicsivel több, mint három év távlatából ismét elővettem egy karaoke-t ,,leporolásra". Egyik nap már annyira eluntam magam, hogy elkezdtem nézelődni, rendet tenni a fájljaim között. Ekkor ért a felismerés, hogy van egy videóm, ami elvileg már évek óta készen van, de valamiért eddig még sehova sem került fel. A videoklipp történetesen nem más, mint a Yousei Teikoku - Kuusou Meworogiwi c. dala. Kapva kaptam a lehetőségen, hiszen minden megvan hozzá, fordítás, időzítás, effekt, tényleg minden, csak át kell nézni! Egy kicsit legalább feldobom vele  Otaku World Hungary-n ,,Valshe"-féle egyhangúságomat (szégyellem magam, amiért ezt leírtam most). Gyorsan átfordítottam újra, a szöveget már el is küldtem az én drága Sora-mnak lektorálásra. Amíg erre várok, gondoltam kicsit javítok az effekten, mert eléggé sötét volt az eredeti verzió...

Szóval ilyen volt:

Ilyen lett:

Természetesen a többi feliratban (hun, kanji) is ehhez mérten igazítom majd a színeket. Fogalmam sincs, hogy milyen is lesz a végeredmé;ny, mert ugye az nálam bármikor változhat, de remélem minden gördülékenyen fog menni, és hamarosan ti is láthatjátok majd a ,,legújabb" remeket...